Поводом для тяжбы послужили сразу несколько проступков Interplay. Во-первых, та до сих пор не начала полномасштабную разработку онлайновой RPG по вселенной Fallout, известной как «Project V13» до 4 апреля 2009 г. Во-вторых, Interplay не просила у Bethesda разрешения на продажу сборника Fallout Trilogy, куда входят Fallout, Fallout 2 и Fallout Tactics, в сетях цифровой дистрибуции Steam, GOG и GameTap, равно как компиляций Fallout Collection и Saga Fallout. Название «Fallout Trilogy» можно спутать с «Fallout 3», что вводит покупателей в заблуждение, утверждают юристы Bethesda.

Bethesda намерена отозвать у Interplay лицензию на разработку Fallout ММО и прекратить продажу Fallout Trilogy. Кроме того, компания требует, чтобы Interplay перечислила ей все деньги, полученные от продажи злополучного сборника, а заодно возместила причиненный ущерб и судебные издержки.

Реакция Interplay на исковое заявление пока неизвестна.